Nhân Viên Phiên Dịch Tiếng Anh

- Phiên dịch tiếng Anh văn phòng:
- Biên dịch/ dịch thuật song ngữ, xử lý các hồ sơ tài liệu của Dự án.
- Soạn thảo các văn bản bằng hai ngôn ngữ: Anh- Việt.
- Kiểm tra, đánh giá lại chất lượng bản dịch chuyên ngành đảm bảo bản dịch đúng ngữ pháp, đúng thuật ngữ, chính xác nội dung theo văn bản gốc.
- Hỗ trợ các công việc hành chính khác. Phiên dịch theo dự án, các công việc liên quan đến phiên dịch được phân công: đi công tác cùng sếp và thực hiện hoạt động phiên dịch trong mọi cuộc giao tiếp, phiên dịch cho các chương trình hợp tác của công ty, phiên dịch xưởng, phiên dịch cho các chương trình ngoại khóa, …
- Tham gia dịch cho các cuộc họp giữa Chủ đầu tư và các bộ phận của công ty tại văn phòng/ dự án hoặc các tỉnh theo yêu cầu công việc.
- Tham gia dịch thuật các tài liệu tài văn phòng có liên quan như: bản vẽ, BOQ, công văn của công ty hoặc của chính phủ, hồ sơ kỹ thuật, biện pháp thi công, báo cáo tài chính v.v hoặc hồ sơ của các bộ phận thiết kế, kế toán, kế hoạch, công trường gửi...
- Thực hiện các công việc khác theo sự chỉ thị của cấp trên
- Lưu trữ tài liệu và quản lý hồ sơ phiên dịch.
- Chi tiết công việc sẽ được trao đổi trực tiếp trong buổi phỏng vấn.

– Mức lương thỏa thuận cụ thể trao đổi trong quá trình phỏng vấn theo năng lực của ứng viên;
– Môi trường làm việc dân chủ, hiện đại, chuyên nghiệp
– Bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp theo Luật Lao động
– Được hưởng các quyền lợi khác theo chính sách của công ty

- Tốt nghiệp cao đẳng/ đại học các chuyên ngành tiếng Anh (đào tạo tại Việt Nam hoặc nước ngoài)
- Ưu tiên các ứng viên đã từng đi du học, hoặc tốt các trường Đại học ngoại ngữ, Đại học sư phạm, Ngoại thương,… chuyên ngành tiếng Anh
- Tiếng Anh thành thạo cả 4 kỹ năng: nghe, nói, đọc, viết
- Có kinh nghiệm phiên dịch mảng xây dựng là một lợi thế